Tradutor

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

Pesquisar este blog

Seguidores

Welcome ao Pequinês Curitibano.

Histórias de uma Matilha Urbana. Participe!

Facebook

Quem sou eu

Minha foto
Curitiba, Paraná, Brazil

Total de visualizações de página

Top Blog

Pequinês Social Club

quinta-feira, 24 de março de 2011

Responsabilidade ao adotar um cão.


Emir é um árabe de bom coração,  telespectador assíduo do Canal Animal Planet, sempre fica tocado com as atrocidades feitas aos animais pelo mundo afora. 


Zora, querida e bondosa irmã de Emir, ficou comovida e sensibilizada com a boa vontade de Lee, seu noivo. 



O Chinês em uma noite fria de inferno acolheu uma cadela doente no meio da rua.

           Normalmente as pessoas ao ver um animal abandonado pelas ruas ficam com o coração apertado e sentem-se pessoas de bom coração por ter este sentimento nobre. Mas te pergunto, será que apenas isto basta?
Para ser sincero eu ainda não tenho este desprendimento. Também, caso  eu leve mais um cachorro para casa terei que sair de lá por falta de espaço e ir direto para um hospício. Mas aos poucos estou tentando achar uma forma de ajudar as pessoas que ajudam os bichos abandonados.

Mas voltemos ao Lee. A cadela que ele levou e tratou em sua casa veio com brinde, ou melhor, brindes... Aposto que você conhece esta história. É extremamente comum cadelas prenhas, principalmente vira-latas, serem abandonadas nas ruas.


Como todos os filhotes do mundo eles nasceram lindos. Então a bela e doce Zora se apaixonou por um deles. O pequeno Modesto, isto mesmo, MODESTO é o nome do cachorro.

Zora tentando convencer a família levou Emir, o mais afetuoso,  para conhecer Modesto. Ele coração grande e assíduo telespectador do Animal Planet não só se apaixonou por Modesto como se encantou por aquele que decidiu ser seu cão companheiro. Ou melhor, como diz o meu adorado “”Au”rélio”: “”Cão”panheiro”.

 O escolhido foi Bernardo, pois era a cara de um São Bernardo.

 


Esta história você também deve conhecer, todo mundo adora dar uma descendência nobre para o vira-lata, como se fosse uma vergonha ser vira-lata. Todos acabam tendo na sua árvore genealógica antepassados Malteses, Dinamarqueses e assim por diante. Gente, vira-lata é legal!

E pela segunda vez sai do tema, mas voltando ao assunto.

Então Zora, Emir, Lee, Modesto e Bernardo estavam completamente felizes, decidindo a cor das caminhas dos cachorros, combinando os passeios no Parcão. Um Happy End perfeito.

        Os irmãos chegando em casa e foram informar aos demais membros da família. Todos foram, segundo a dupla, a favor da adoção, com exceção da matriarca da família: Dona Afife.


Dona Afife é uma mulher que trabalha sol a sol. Cuida de toda sua família com dedicação e afinco. Mas Dona Afife falou em alto e bom som:

- Nada de cachorro em casa. Se eles entrarem eu saio.
-- لا الكلاب في المنزل. إذا جئت الخروج.

Detalhe importante que estou deixando de comentar é que a família já tem um membro canino. O rabugento Totó. Ele já é um senhor cheio de manias. A convivência social com ele não é uma situação fácil.  



Mas os irmãos Zora e Emir chegaram à conclusão que a matriarca não manda mais em casa. 
E a ópera vai começar!




Em uma linda tarde a Doce Zora e o fá do Animal Planet Emir pegam na casa de Lee os dois filhotes.

Resolvem passar para pegar a mãe no serviço. Esta já cansada do dia todo trabalhando, vê seus dois lindos e doces filhos acompanhados de (momento de epifania)...Imaginem vocês:
Dois Pit Bulls.

- Ou eles ou eu!
-- إما هم أو أنا!
Os irmãos tentam acalmar a matriarca, mas nada adianta.
Mais uma vez ela grita:

- Ou eles ou eu!!
-- إما هم أو أنا!

Como os filhos não se manifestam ela sai.
Lá vai Dona Afife pelas ruas escuras da noite curitibana.


Os filhos não acreditam que ela teve a coragem de fazer isto. Assim cada filho pega um carro e saem à procura da mãe rejeitada.

Depois de percorrer os hospitais, delegacias encontram a pobre mãe. Dona Afife estava em uma farmácia comprando calmantes, aproveitou também para comprar dois pacotes de leite semi-desnatado.


Mas mesmo assim a mãe árabe está irredutível, seu nervosismo fez com que o seu sotaque voltasse. Convencida pelos filhos voltou para casa com a condição que os cachorros sairiam pela manhã do outro dia.

Chegando a casa os filhos conversam entre si e acusam a mãe de ser amarga e má por não aceitar os pequenos filhotes.

 Após toda esta epopéia  notem que  Emir sai para o seu trabalho noturno e a bela e doce  Zora vai passear com seu noivo Lee...


Mas a história não acaba aqui. Bernardo briga com Totó que está furioso defendendo seu território.

















Modesto chora compulsivamente.



A casa fica cheia de minas de cocô e poças de xixi.

Não se preocupem, pois Emir e Zora ligaram para a amarga e má Dona Afife para saber se estava tudo bem.

Como eles são legais e responsáveis.


Com toda razão Dona Afife no outro dia liga para Lee, a única pessoa que pode resolver a situação e diz com seu sotaque árabe nervoso:

- Ou minha filha Zora em casamento ou os cachorros?
-- الزوراء أو ابنتي في الزواج أو الكلاب؟
Lee responde rapidamente:

Os cachorros!!!
狗。

Exageros a parte esta é uma história baseada em fatos reais. O ato de adotar um animal deve ser muito bem pensado. Os cuidados  são cercados de muita responsabilidade. Não é um ato que deva ser transferido para outra pessoa.
Nesta situação vale o clichê:



“O inferno está lotado de boas intenções”.
"جهنم مليء بالنوايا الحسنة".
“地獄充滿了善意。


Seja legal! Adote um vira-lata, mas traga a  responsabilidade para sí.



3 comentários:

  1. Deverias escrever um livro, já estou esperando a proxima historia. hahahah

    Att
    Gabriel

    ResponderExcluir
  2. Adorei o blog e concordo que só por essa história vc poderia escrever um livro .Parabéns!

    ResponderExcluir
  3. A ideia do livro é ótima mesmo Maurício! Sabes que também sou fã dos teus textos! Escreva logo!

    ResponderExcluir