Tradutor

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

Cadastre-se e receba em seu email as postagens

Pesquisar este blog

Seguidores

Welcome ao Pequinês Curitibano.

Histórias de uma Matilha Urbana. Participe!

Facebook

Quem sou eu

Total de visualizações de página

Top Blog

Pequinês Social Club

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Elsie de Wolfe a toda poderosa dos pequineses de NY.



Elsie de Wolfe(1865 / 1950) - também conhecida como Lady Mendl-   foi atriz, decoradora e uma figura proeminente a alta sociedade de  Nova York, Paris, Londres.


Algumas  fontes a citam com  primeira Designer de interiores.
Sua inteligência criou uma legião de socialites que a imitavam cegamente, revelada esta tendência nas fotos da época.

Edith Wharton Dogs, Pekingese, Interior Design Hound

Edith Wharton & Pekingese Dogs, 1920's. Edith Wharton e Pequinês Cães, de 1920.
Image: Yale Collection of American Literature Literatura americana: Imagem da coleção de Yale
Lady Duff Gordon Dogs, Pekingese, Interior Design Hound

Fleurette , Lady Duff Gordon's Pekingese Fleurette, Gordon Duff pequinês Senhora
Image: Randy Bigham / Genthe, 1919. Imagem: Randy Bigham / Genthe, 1919. IDH IDH
   

Devido a sua influencia em tudo o que se relacionava a estilo e sofisticação fez com que pessoas elegantes frequentadoras da Quinta Avenida tivessem o pequinês como um acessório de moda indispensável.

Luxo e pequinês eram sinônimos.


A partir de 1910 para o início dos anos 1930, Elsie de Wolfe transformou a estampa do pequinês em um utensílio glamoroso muito ousado em jóias e acessórios.  
 
 
Pekingese Art Deco Fashion Hound
Elsie de Wolfe era a toda poderosa da época.
Tanto que o retrato com seus filhotes de cachorro pequinês preciosos foram arrematados por  $ 2530 em um  leilão da Christie’s em 1999. Levado pelo Barão de Meyer
 
 
Elsie de Wolfe Pekingese Wee Toi, Elsie de Wolfe Dogs.jpg
 
 
Os primeiros pequineses vieram para a América em 1898 e a raça foi admitida para o registro de AKC em 1906.
 
 
Wee Toi de Downshire, o principal pequinês Elsie, veio do  Canil Downshire fundado em 1905 pela Sra. Morris Mandy.
 
 
Tsang of Downshire Pekingese,  Interior Design Hound
Tsang of Downshire. Tsang Downshire. Image: Art & Life Imagem: Arte e Vida
 
 
 
 
Elsie de Wolfe Pekingese, 2 Dogs, Interior Design Hound .jpg

Elsie de Wolfe. Elsie Wolfe. Image: Libray of Congress Image: Libray do Congresso

  
 
 

 
 
Fashion Hound Pekingese

 
 


 
Elsie de Wolfe Mendl, Pekingese, Interior Design Hound
Image: Hoyningen-Hune, Vogue . Image:-Hune Hoyningen, Vogue.
   
 
 
Elsie de Wolfe's Book The House In Good Taste
 


 
Observe o detalhe da cama para o pequinês na decoração de Elsie.

 
   
Elsie de Wolfe's Dog Bed, Interior Design Hound
 
 


   
Elsie de Wolf's Pekingese Mural, Interior Design Hound
A Decorative Life Elsie de Wolfe, com seu cão pequinês no reboque pintada no teto de sua biblioteca no Petit Trianon em Verailles, França:. Imagem Elsie de Wolfe: uma decorativa Vida
 
Elsie de Wolfe Pekingese, Interior Design Hound
 
 



Os pequineses apareciam frequentemente na imprensa, tanto em publicidade como em editoriais.

 
 
 
Pekingese Fashion Hound, Interior Design Hound
Peke Stehli Silks Ad. Peke Stehli Sedas anúncios. Image: Vogue , 1927. Imagem: Vogue, 1927. IDH IDH

Outra personalidade  mundialmente conhecida é a escritora, poetisa  e dramaturga Dorothy Parker.Ela descreveu o pequinês como uma de suas paixões a revista Vogue em fevereiro de 1917 com o título: Love Fashion, Love Her Dog.
 
"Nenhuma mulher que possui um pequinês, pode ser acusada de egoísmo, ela simplesmente não tem tempo para pensar em si mesma".

Dorothy Parker Pekingese Dogs, Interior Design Hound


 
Tullulah Bankhead atriz norte-americana, conhecida por suas excentricidades no palco e fora dele, estrelou a produção do teatro de Jacque Deval chamada O Amante de papelão.  Acompanhada de  Napoleão um de seus muitos Pekes.
Cecil Beaton ilustrou a Diva e seu cachorro na Vogue ( sempre a Vogue)  vestindo um "casaco de automobilismo escarlate e chinchila."
 
 
Tallulah Bankhead Pekingese Dogs, Interior Design Hound
 
 


Outro anúncio que representa muito bem a relação que tratamos é  o seguinte reclame:

O pêlo do seu cachorro combina com seu cabelo?

Esta frase é um símbolo do que o pequinês representava. Muitas dondocas que a única coisa que tinham na cabeça eram os cabelos, estendiam esta, digamos assim, excentricidade para os pequineses. Não era uma surpresa deparar com anúncios como o que vemos abaixo.

 
 
Pekingese Dog, Interior Design Hound, Pekingese Permant Wave
Image: Interior Design Hound Collection Image: Hound Interior Design Collection
 
 
 
 
Organizaram o Clube Pequinês da América
 
 Talvez o que mais tenha me chamado a atenção foi o clima que era organizado os encontros. Sempre com muito garbo e elegância.

 Em 1912, Mrs. Arthur Holland organizou um banquete para o seu pequinês no Hotel Vanderbilt, em Nova York.

 
Pekingese Dog Dinner Party New York City, Interior Design Hound
Image: The New York Times , 1912. Imagem: O New York Times, 1912. IDH IDH
 
 


O evento usou o espaço Chinês do hotel.
 


 
 
Vandervilt Hotel New York City, Chinese Buffet Interior Design Hound
Vanderbilt Hotel. Image: Good Furniture, 1916 Vanderbilt Hotel:. Imagem Móveis Bom, 1916
 
 
A decoração do ambiente fazia parte da homenagem aos pequineses. Móveis criteriosamente escolhidos.  Exageros de uma época muito rica.

 
 
Vanderbilt Hotel Vintage New York City Interior, Interior Design Hound
Vanderbilt Hotel. Hotel Vanderbilt. Image: Good Furniture, 1916 Image: Móveis Bom, 1916
 
 
 
 
 
 
 
The Vanderbilt Hotel Chinese Chippendale Vintage Interior, Interior Design Hound
Vanderbilt Hotel Chinese Buffet. Vanderbilt Hotel Buffet chinês.
Image: Architecture & Building , 1912 Image: Arquitetura & Construção, 1912
 
 


  


 
Pekingese Downshire Kennel, J P Morgan Dogs
Image: Library of Congress, 1908 Image: Biblioteca do Congresso, 1908
 
 

Pequinês, Pou Sá, na foto acima era um campeão de concursos. Tinha por volta de 8 quilos. Seus filhotes eram vendidos a peso de ouro.
 
 
 A mulher, segurando o cão é a Sra. Morris Mandy, o fundador da Downshire Kennels.

 

 
 
 

 


  
Pekingese Style, Dogs Interior Design Hound

 A mulher, segurando o cão é a Sra. Morris Mandy, o fundador da Downshire Kennels.







3 comentários:

  1. Mauricio, muito interessante esta matéria, gostei.

    ResponderExcluir
  2. Ótimo esse resgate histórico, Maurício. Gostei muito.Fashion Pekingese forever...

    ResponderExcluir
  3. Adorei o blog. Tenho fotos antigas da minha avo com pequines, eram fotos preto e branco ainda e na época fotos eram caras, tirar de cachorro então era luxo. Hj em dia tenho os meus pequineses e sou apaixonada.

    ResponderExcluir